刺激性 (cì jī xìng) — (sostantivo) qualità irritante o pungente (irritazione fisica o chimica); (sostantivo) qualità stimolante o piccante (es. di sapori, esperienze)
Definizione
Sostantivo per la qualità irritante o stimolante di qualcosa — irritazione fisica/chimica (es. sostanze chimiche sulla pelle) o impatto sensoriale/emotivo (es. cibo piccante, un film vivido). Il suffisso 性 trasforma il verbo 刺激 in una qualità astratta.
sostantivo
qualità irritante o pungente (irritazione fisica o chimica)qualità stimolante o piccante (es. di sapori, esperienze)
Esempi
- 刺激性，。Zhè zhǒng huà xué pǐn de cì jī xìng hěn qiáng, jiē chù pí fū huì yǐn qǐ téng tòng.Questa sostanza chimica ha una forte irritabilità; il contatto con la pelle può causare dolore.
- 刺激性，。Zhè kuǎn là jiāo jiàng de cì jī xìng shì zhōng, bú huì tài là.Questa salsa al peperoncino ha una piccantezza moderata e non è troppo piccante.
- 刺激性。Zhè bù diàn yǐng de shì jué cì jī xìng ràng rén yìn xiàng shēn kè.La stimolazione visiva di questo film fa una profonda impressione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.