力所能及 (lì suǒ néng jí) — nei limiti del proprio potere; al meglio delle proprie capacità; per quanto si può

Definizione

Una frase fissa che significa 'entro le proprie capacità / potere', usata per inquadrare compiti, aiuto o sforzo come limitati da ciò che si può effettivamente fare.

locuzione
nei limiti del proprio potereal meglio delle proprie capacitàper quanto si può

Esempi

  • 力所能及
    Wǒ huì zuò lì suǒ néng jí de shì qing lái bāng zhù tā.
    Farò tutto ciò che è in mio potere per aiutarlo.
  • 力所能及
    Zhǐ yào shì nǐ lì suǒ néng jí de, jiù jìn lì qù zuò.
    Finché è nelle tue capacità, fai del tuo meglio.
  • Wǒ men yīng gāi jìn lì suǒ néng jí qù wán chéng zhè xiàng rèn wu.
    Dovremmo fare tutto ciò che è in nostro potere per completare questo compito.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.