TongTong
Accedi

劝告 (quàn gào) — (verbo) consigliare, esortare; (sostantivo) consiglio, esortazione

Definizione

Sia verbo ('consigliare/esortare') che sostantivo ('il consiglio dato'). Più forte e serio di 劝 — si 劝告 qualcuno specificamente perché si pensa che sia importante. Confronta con 嘱咐/叮嘱 (premura affettuosa) e 忠告 (consiglio formale).

verbo
consigliareesortare
sostantivo
consiglioesortazione
Classificatore · 席

Esempi

  • 劝告。
    Tā quàn gào wǒ duō xiū xi.
    Mi ha consigliato di riposarmi di più.
  • 劝告。
    Wǒ jiē shòu le tā de quàn gào.
    Ho accettato il suo consiglio.
  • 劝告。
    Tā de yì xí quàn gào ràng wǒ shòu yì fěi qiǎn.
    Il suo consiglio mi è stato di grande beneficio.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Comunicazione e discorso

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.