加拿大人 (jiā ná dà rén) — canadese (persona)

Definizione

sostantivo
canadese (persona)
Classificatore · 个

Esempi

  • 加拿大人。
    Tā shì wǒ rèn shi de dì yī gè jiā ná dà rén.
    È il primo canadese che abbia mai incontrato.
  • 加拿大人。
    Hěn duō jiā ná dà rén xǐ huan zài dōng tiān huá xuě.
    A molti canadesi piace sciare in inverno.
  • 加拿大人。
    Zhè ge jiā ná dà rén zhōng wén shuō dé fēi cháng hǎo.
    Questo canadese parla cinese molto bene.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

加拿大Canada
加jiāfonetico拿náfonetico大dàfonetico
音译Traslitterazione
人rénpersona

La parola usa 加拿大 per imitare il suono di 'Canada' e 人 per indicare una persona.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

加 accoppia 力 e 口. Secondo una interpretazione, 力 indica forza e 口 la bocca, quindi esagerazione; secondo un'altra, 力 è lo sforzo del lavoro agricolo e 口 il respiro o un'esclamazione, quindi sforzo aggiuntivo.

Apri 加 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 拿 unisce 合 con 手 ed è una variante successiva per indicare l'azione di prendere qualcosa con la mano.

Apri 拿 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →
Compare in
Gruppi etnici e nazionalità

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.