加温 (jiā wēn) — alzare la temperatura (letterale); rafforzare, intensificare, rinforzare (figurato)
Definizione
加温 (jiā wēn) significa letteralmente alzare la temperatura (riscaldare qualcosa), ma è anche ampiamente usato in senso figurato per 'intensificare o rafforzare' una situazione, come 加热. Distinguere da 加热, che si concentra sul rendere qualcosa fisicamente caldo per l'uso.
verbo
alzare la temperatura (letterale)rafforzareintensificarerinforzare (figurato)
Esempi
- ，加温。Tiān lěng le, xū yào gěi fáng jiān jiā wēn.Fa freddo, dobbiamo riscaldare la stanza.
- ，。Wǒ yǐ jīng jiā guò wēn le, shuǐ kuài kāi le.L'ho già riscaldato; l'acqua sta quasi bollendo.
- 加温。Zhè zhǒng cuò shī kě yǐ gěi shì chǎng jìng zhēng jiā wēn.Questo tipo di misura può intensificare la concorrenza di mercato.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.