动员 (dòng yuán) — mobilizzare (persone o risorse)
Definizione
动员 si concentra sul mobilitare le persone per agire per una causa (募捐, volontariato). Rispetto a 发动 (lanciare/avviare una campagna o una macchina) e 调动 (ridispiegare personale o tirare fuori una qualità), 动员 significa specificamente mobilitare le persone.
verbo
mobilizzare (persone o risorse)
Classificatore · 次
Facili da confondere
Esempi
- 动员。Xué xiào dòng yuán xué shēng cān jiā zhì yuàn zhě huó dòng.La scuola ha mobilitato gli studenti per partecipare ad attività di volontariato.
- 动员。Gōng sī dòng yuán quán tǐ yuán gōng wèi zāi qū juān kuǎn.L'azienda ha mobilitato tutti i dipendenti per donare per la zona colpita dal disastro.
- 动员。Zhèng fǔ jìn xíng le yí cì dà guī mó dòng yuán.Il governo ha effettuato una mobilitazione su larga scala.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.