动弹 (dòng tan) — muoversi, spostarsi leggermente (di solito in forma negativa o interrogativa)

Definizione

动弹 (dòngtan) significa 'muoversi leggermente, spostarsi' — un verbo parlato per un movimento piccolo o riluttante, quasi sempre usato in contesti negativi o interrogativi (动不了, 动弹不得).

verbo
muoversispostarsi leggermente (di solito in forma negativa o interrogativa)

Esempi

  • 动弹
    Tā shòu shāng le, tǎng zài chuáng shàng bù néng dòng tan.
    Era ferito e non riusciva a muoversi mentre era sdraiato a letto.
  • 动弹
    Zhè ge xiāng zi tài zhòng le, wǒ yí gè rén gēn běn dòng tan bù liǎo.
    Questa scatola è troppo pesante; non riesco a spostarla per niente da solo.
  • 动弹
    Nǐ dòng tan yí xià, ràng wǒ guò qù.
    Spostati un po' così posso passare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.