动身 (dòng shēn) — mettersi in viaggio; partire (per una destinazione)

Definizione

动身 significa 'partire per un viaggio', concentrandosi sul momento della partenza da dove ti trovi. Enfatizza la partenza verso una destinazione, a differenza di 出门 (uscire di casa) ed è più colloquiale di 启程/起程.

verbo
mettersi in viaggiopartire (per una destinazione)

Esempi

  • 动身
    Wǒ míng tiān zǎo shàng dòng shēn qù shàng hǎi.
    Partirò per Shanghai domani mattina.
  • 动身
    Tā cōng cōng dòng shēn, lián xíng li dōu méi ná.
    È partito così di fretta che non ha nemmeno preso i bagagli.
  • 动身
    Wǒ men yǐ jīng jué dìng le, xià wǔ liǎng diǎn dòng shēn.
    Abbiamo già deciso di partire alle due di questo pomeriggio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.