劳苦 (láo kǔ) — (sostantivo) fatica, duro lavoro; (verbo-oggetto) faticare, lavorare duramente
Definizione
Parola formale/letteraria per duro lavoro e fatica — più forte e più scritta di 辛苦 ('duro, faticoso' come aggettivo quotidiano). Spesso si accompagna a 功高 per lodare il lavoro di qualcuno.
sostantivo
faticaduro lavoro(verbo-oggetto) faticarelavorare duramente
Esempi
- 劳苦。Láo dòng rén mín de láo kǔ shì zhí dé zūn jìng de.La fatica dei lavoratori è degna di rispetto.
- ，。Láo le yí bèi zi de kǔ, tā zhōng yú yǒu le zì jǐ de fáng zi.Ha faticato per tutta la vita e finalmente ha avuto la sua casa.
- 劳苦，。Tā men zài zhè piàn tǔ dì shàng xīn kǔ láo kǔ, huàn lái fēng shōu.Hanno faticato duramente su questa terra e hanno ottenuto un buon raccolto.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.