化学家 (huà xué jiā) — chimico

Definizione

sostantivo
chimico
Classificatore · 位

Esempi

  • 化学家。
    Zhè wèi huà xué jiā huò dé le nuò bèi ěr huà xué jiǎng.
    Questo chimico ha vinto il premio Nobel per la chimica.
  • 。
    Tā shì yì míng yōu xiù de yǒu jī huà xué jiā.
    È un eccellente chimico organico.
  • 化学家。
    Hěn duō huà xué jiā zài shí yàn shì lǐ nǔ lì gōng zuò.
    Molti chimici lavorano sodo in laboratorio.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

化学chimica
化huàtrasformare学xuéstudiare
偏正Modificatore + testa
家jiāpersona

化学 si riferisce alla chimica, e 家 indica una persona che la pratica.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

化 mostra due figure umane, una eretta e l'altra capovolta, per esprimere l'idea di inversione o cambiamento.

Apri 化 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.

Apri 学 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀miántetto
Parte di suono声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il disegno originale di 家 mostrava un tetto 宀 sopra il segno del maiale maschio 𢑓, che ne determinava la pronuncia; la parte inferiore ha poi cambiato forma.

Apri 家 →
Compare in
Fisica e chimicaProfessioni e lavori

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.