TongTong
Accedi

化身 (huà shēn) — incarnazione; personificazione; materializzazione

Definizione

Sostantivo letterario per 'incarnazione' o 'personificazione' di un'idea o qualità astratta (es. pace, coraggio). Usato nella scrittura e nella retorica, non nel linguaggio quotidiano.

sostantivo
incarnazionepersonificazionematerializzazione

Esempi

  • 化身。
    Tā shì cōng ming hé zhì huì de huà shēn.
    È l'incarnazione dell'intelligenza e della saggezza.
  • 化身。
    Zhè bù xiǎo shuō lǐ de jué sè shì yǒng gǎn de huà shēn.
    Il personaggio di questo romanzo è la personificazione del coraggio.
  • 化身。
    Zhè zuò diāo xiàng shì hé píng de huà shēn.
    Questa statua è l'incarnazione della pace.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Mitologia e FolkloreReligione e credenze

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.