十字架 (shí zì jià) — croce (simbolo cristiano); (figurato) un pesante fardello o sofferenza che si deve sopportare

Definizione

Letteralmente 'telaio a croce': la croce cristiana, compreso un crocifisso con una figura. In senso figurato, significa un pesante fardello o sofferenza che si deve sopportare (es. 'ognuno ha la propria croce da portare').

noun
croce (simbolo cristiano)(figurato) un pesante fardello o sofferenza che si deve sopportare
Classificatore ·

Esempi

  • 十字架
    Jiào táng de zhèng qián fāng guà zhe yí gè shí zì jià.
    Una croce è appesa nella parte anteriore della chiesa.
  • 十字架
    Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de shí zì jià yào bēi fù.
    Ognuno ha la propria croce da portare.
  • 十字架
    Zhè ge shí zì jià shì mù tou de, shàng miàn méi yǒu diāo xiàng.
    Questa croce è di legno e non ha statue sopra.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.