半天 (bàn tiān) — mezza giornata; (fig.) molto tempo, un bel po'
Definizione
Come quantificatore, 半天 significa letteralmente 'mezza giornata' e può anche significare 'molto tempo' (es., 我等了半天 'Ho aspettato un'eternità'). 好久 significa anche 'molto tempo' ma riguarda la durata; 半天 enfatizza che l'attesa è sembrata durare mezza giornata.
quantifier
mezza giornata(fig.) molto tempoun bel po'
Classificatore · 个
Esempi
- 半天。Tā gōng zuò le bàn tiān jiù qù xiū xi le.Ha lavorato per mezza giornata e poi è andato a riposare.
- 半天，。Wǒ děng le bàn tiān, tā hái shì méi lái.Ho aspettato molto tempo, ma lei non è ancora arrivata.
- 半天，。Wǒ men liáo le bàn tiān, tiān dū hēi le.Abbiamo chiacchierato per un bel po', ed è diventato buio.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.