半导体 (bàn dǎo tǐ) — semiconduttore

Definizione

sostantivo
semiconduttore
Classificatore · 块

Esempi

  • 半导体。
    Zhè zhǒng bàn dǎo tǐ yòng yú zhì zào xīn piàn.
    Questo tipo di semiconduttore viene usato per produrre chip.
  • 半导体。
    Zhōng guó de bàn dǎo tǐ chǎn yè fā zhǎn hěn kuài.
    L'industria dei semiconduttori in Cina si sta sviluppando molto rapidamente.
  • 半导体。
    bàn dǎo tǐ Shì yì zhǒng zhòng yào de cái liào.
    Un semiconduttore è un materiale importante.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

半bànmetà
导体conduttore
导dǎocondurre体tǐcorpo
偏正Modificatore + testa

Un 半 (semi-) 导体 (corpo conduttore) conduce solo parzialmente.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma combina 八 (per dividere) con 牛 (mucca), raffigurando una mucca tagliata in due metà.

Apri 半 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 導; 导 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
寸寸cùnmano
Parte di suono声符shēngfú
道
道dào導
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 導 accosta 道 (sentiero) come parte fonetica a 寸 (mano), dando il senso di guidare qualcuno. La forma semplificata 导 è una versione abbreviata successiva, quindi le sue parti non sono i componenti storici.

Apri 导 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 體; 体 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
骨骨gǔosso
Parte di suono声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 體 accoppia 骨 (osso) con 豊 come parte che ne determina il suono; questa nota riguarda 體, non le parti di 体.

Apri 体 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.