单项 (dān xiàng) — evento individuale (nello sport, in contrapposizione a una gara a squadre)

Definizione

Nello sport, 单项 si riferisce a una singola gara o disciplina (in opposizione a 团体, una gara a squadre). Può anche significare 'singolo articolo' in contesti non sportivi come un contratto o un elenco.

sostantivo
evento individuale (nello sport, in contrapposizione a una gara a squadre)
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 单项。
    Tā zài zhè ge dān xiàng bǐ sài zhōng huò dé le jīn pái.
    Ha vinto una medaglia d'oro in questa gara individuale.
  • 单项。
    Ào yùn huì yǒu hěn duō dān xiàng hé tuán tǐ xiàng mù.
    Le Olimpiadi hanno molte gare individuali e a squadre.
  • 单项，。
    Tā shàn cháng de shì nǚ zǐ dān xiàng, bú shì tuán tǐ sài.
    Lei è specializzata nella gara individuale femminile, non nella competizione a squadre.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

单dānsingolo
项xiàngelemento/evento

单 significa singolo, e 项 significa elemento o evento; insieme indicano un evento riservato a un solo concorrente.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 單; 单 ne è la scrittura semplificata.

La forma 單 originariamente raffigurava un bastone di legno a forma di Y con due pietre in cima.

Apri 单 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 項; 项 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
頁頁yètesta
Parte di suono声符shēngfú
工
工gōng項xiàng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 項 unisce 工 come parte fonetica con 頁, che significa testa; la forma semplificata 项 è una versione abbreviata successiva.

Apri 项 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.