卖身契 (mài shēn qì) — contratto di vendita di sé o di un familiare (storico)
Definition
Contratto storico con cui una persona (spesso un bambino o un familiare) veniva venduta in servitù — un 契 (contratto/atto scritto) che vincolava il venditore a un padrone, spesso per anni o a vita.
noun
contratto di vendita di sé o di un familiare (storico)
Measure word · 份
Examples
- ，卖身契。Zài gǔ dài, hěn duō rén yīn wèi pín qióng bù dé bù qiān xià mài shēn qì.Nei tempi antichi, molte persone dovevano firmare un contratto di vendita di sé stesse a causa della povertà.
- 卖身契。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yí gè nóng mín bèi pò qiān mài shēn qì de gù shi.Questo romanzo descrive la storia di un contadino costretto a firmare un contratto di vendita di sé stesso.
- ，卖身契。Lì shǐ kè shàng, lǎo shī xiáng xì jiě shì le mài shēn qì de hán yì.Nella lezione di storia, l'insegnante ha spiegato in dettaglio il significato del contratto di vendita di sé stessi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.