印度人 (yìn dù rén) — persona indiana (dall'India)

Definizione

sostantivo

persona indiana (dall'India)

Classificatore · 个

印度人。
Wǒ zài gōng sī rèn shi le yí gè yìn dù rén.
Ho conosciuto una persona indiana in azienda.
印度人。
Hěn duō yìn dù rén dōu huì shuō yīng yǔ.
Molti indiani sanno parlare inglese.
印度人。
Nà wèi yìn dù rén shì wǒ de tóng shì.
Quella persona indiana è mia collega.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

印度India

音译Traslitterazione

“印度” indica l'India e “人” significa persona: insieme si riferiscono a una persona originaria dell'India.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

印 unisce 爪 (mano) con 卩 (persona inginocchiata), indicando una mano che preme su una persona inginocchiata.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

石

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

度 contiene 又 (mano) e una forma modificata di 石; 石 fornisce un suono simile, e la mano si riferisce all'uso della mano come riferimento per misurare.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Compare in