TongTong
Accedi

双赢 (shuāng yíng) — essere un win-win; avvantaggiare entrambe le parti

Definizione

Espressione fissa che significa che entrambe le parti guadagnano — usata in affari, diplomazia e negoziazione per descrivere un risultato in cui nessuna parte deve perdere. Spesso usata come aggettivo (una situazione vantaggiosa per entrambi) o verbo (avvantaggiare entrambe le parti).

verbo
essere un win-winavvantaggiare entrambe le parti

Esempi

  • 双赢。
    Zhè cì hé zuò shuāng yíng le shuāng fāng.
    Questa cooperazione ha avvantaggiato entrambe le parti.
  • 双赢，。
    Wǒ men xī wàng shuāng yíng, ér bú shì yì fāng yíng.
    Speriamo in una situazione vantaggiosa per entrambi, non solo una parte che vince.
  • ，双赢。
    Zhǐ yǒu hù xiāng bāng zhù, cái néng shuāng yíng.
    Solo aiutandoci a vicenda possiamo ottenere un vantaggio per entrambi.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Affari e commercio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.