发动 (fā dòng) — avviare (una macchina, un motore); lanciare, avviare (una guerra, campagna, evento); mobilitare, suscitare (persone, masse)
Definizione
发动 copre entrambi i sensi: avviare una macchina (come 启动/开动) e mobilitare persone per una campagna. Rispetto a 开展 ('svolgere un'attività'), 发动 si concentra sul risvegliare i partecipanti prima che l'azione inizi.
verbo
avviare (una macchina, un motore)lanciareavviare (una guerra, campagna, evento)mobilitaresuscitare (persone, masse)
Esempi
- 发动。Tā fā dòng le qì chē jiù chū fā le.Ha avviato la macchina e partito.
- 发动。Xué xiào fā dòng le yì chǎng huán bǎo yùn dòng.La scuola ha lanciato una campagna ambientale.
- 发动。Shè qū gàn bù fā dòng jū mín cān yù qīng lǐ gōng zuò.I funzionari della comunità hanno mobilitato i residenti per partecipare ai lavori di pulizia.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.