发祥地 (fā xiáng dì) — luogo d'origine; culla (spesso per culture, civiltà o movimenti)

Definizione

Termine formale scritto per il luogo in cui hanno avuto origine una civiltà, cultura, religione o movimento. Molto più letterario e specifico del quotidiano 出生地 (luogo di nascita di una persona).

noun
luogo d'origineculla (spesso per culture, civiltà o movimenti)

Esempi

  • 发祥地
    Huáng hé liú yù shì zhōng huá wén míng de zhòng yào fā xiáng dì.
    Il bacino del Fiume Giallo è un importante luogo d'origine della civiltà cinese.
  • 发祥地
    Zhè zuò gǔ chéng bèi yù wéi jìn dài gōng yè gé mìng de fā xiáng dì.
    Questa antica città è acclamata come la culla della moderna Rivoluzione Industriale.
  • 发祥地
    Yán jiū yí gè wén huà de fā xiáng dì yǒu zhù yú lǐ jiě qí fā zhǎn guǐ jì.
    Studiare il luogo d'origine di una cultura aiuta a comprendere la sua traiettoria di sviluppo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.