发票 (fā piào) — fattura (ricevuta fiscale ufficiale); ricevuta per un acquisto (formale)

Definizione

发票 (fāpiào) è una fattura fiscale formale emessa da un'azienda — usata per rimborsi e registrazioni fiscali. A differenza di 收据 (una semplice ricevuta di pagamento), porta un numero fiscale ufficiale e ha valore legale/fiscale.

sostantivo
fattura (ricevuta fiscale ufficiale)ricevuta per un acquisto (formale)
Classificatore ·

Esempi

  • Qǐng xiān fù kuǎn, rán hòu wǒ men gěi nín kāi fā piào.
    Per favore paga prima, poi ti emetteremo una fattura.
  • 发票
    Zhè zhāng fā piào de jīn é hé shí jì zhī fù bù yí yàng.
    L'importo su questa fattura non corrisponde a quanto effettivamente pagato.
  • 发票
    Chū chāi huí lái jì de ná fā piào bào xiāo.
    Non dimenticare di prendere la fattura per il rimborso quando torni da un viaggio di lavoro.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.