发福 (fā fú) — ingrassare (eufemistico, di solito di persone di mezza età)

Definizione

Esempi

• 他最近发福了，显得更有福气了。
  Tā zuì jìn fā fú le, xiǎn de gèng yǒu fú qi le.
  È ingrassato di recente e sembra più prospero.
• 他才四十岁就已经发了一次福，需要多运动。
  Tā cái sì shí suì jiù yǐ jīng fā le yí cì fú, xū yào duō yùn dòng.
  Ha già ingrassato una volta anche se ha solo quarant'anni; ha bisogno di fare più esercizio.
• 这几年发了不少福，衣服都穿不下了。
  Zhè jǐ nián fā le bù shǎo fú, yī fu dōu chuān bú xià le.
  Negli ultimi anni ho preso così tanto peso che i miei vestiti non mi entrano più.