发自 (fā zì) — provenire da (il cuore, il proprio io interiore); avere origine da (un luogo o un sentimento)
Definition
Un verbo formale/scritto che significa 'provenire da' (un luogo, o un sentimento nel cuore). Si combina con fonti astratte come 内心, 肺腑 o 心底 per esprimere un sentimento sincero e profondo.
verb
provenire da (il cuore, il proprio io interiore)avere origine da (un luogo o un sentimento)
Examples
- 发自。Zhè shì tā fā zì nèi xīn de wēi xiào.Questo è un sorriso che viene dal profondo del suo cuore.
- 发自。Tā fā zì fèi fǔ de gǎn xiè ràng suǒ yǒu rén dōu hěn gǎn dòng.I suoi ringraziamenti sentiti hanno commosso tutti.
- 发自，。Zhè tàng liè chē fā zì shàng hǎi zhàn, kāi wǎng běi jīng.Questo treno parte dalla stazione di Shanghai e si dirige verso Pechino.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.