发觉 (fā jué) — accorgersi di; rendersi conto; rilevare

Definizione

发觉 (fājué) significa prendere gradualmente coscienza di qualcosa, spesso nascosta o di un cambiamento. Più forte e formale del quotidiano 发现; si abbina a 察觉 per significare 'rilevare / percepire'.

verbo
accorgersi direndersi contorilevare

Esempi

  • 发觉
    Tā fā jué zì jǐ de qián bāo bú jiàn le.
    Si è accorto che il suo portafoglio non c'era più.
  • 发觉
    Wǒ fā jué zhè ge jì huà lǐ yǒu gè dà wèn tí.
    Ho rilevato un grosso problema in questo piano.
  • 发觉
    Tā màn màn fā jué zì jǐ bèi qī piàn le.
    A poco a poco si è resa conto di essere stata ingannata.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.