发言权 (fā yán quán) — diritto di parlare, di esprimersi (in una questione)
Definizione
Si riferisce al diritto o all'opportunità riconosciuta di esprimere la propria opinione in una discussione, riunione o decisione — non un'abilità fisica di parlare. Spesso abbinato a 有/没有/争取 per parlare del fatto che a qualcuno è permesso o viene data voce.
sostantivo
diritto di parlaredi esprimersi (in una questione)
Esempi
- ，发言权。Zài zhè cì huì yì shàng, měi gè rén dōu yǒu fā yán quán.In questa riunione, tutti hanno il diritto di parlare.
- ，发言权。Zuò wéi dài biǎo, tā yǒu chōng fèn de fā yán quán biǎo dá zì jǐ de kàn fǎ.Come rappresentante, ha pieno diritto di esprimere le proprie opinioni.
- 发言权。Gōng rén men yāo qiú zài gōng zuò hé shēng huó zhōng yōng yǒu gèng duō de fā yán quán.I lavoratori chiedono di avere più voce in capitolo nel lavoro e nella vita.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.