取保 (qǔ bǎo) — essere rilasciato su cauzione (fornendo un garante o denaro per la cauzione)

Definition

Examples

• 他因为涉嫌犯罪，被公安机关取保候审了。
  Tā yīn wèi shè xián fàn zuì, bèi gōng ān jī guān qǔ bǎo hòu shěn le.
  È stato rilasciato su cauzione in attesa del processo dalle autorità di pubblica sicurezza perché sospettato di un crimine.
• 律师帮他在法院取了保，暂时出来了。
  Lǜ shī bāng tā zài fǎ yuàn qǔ le bǎo, zàn shí chū lái le.
  L'avvocato lo ha aiutato a ottenere la cauzione in tribunale, così è stato temporaneamente rilasciato.
• 取保需要提供担保人或者缴纳保证金。
  qǔ bǎo Xū yào tí gōng dān bǎo rén huò zhě jiǎo nà bǎo zhèng jīn.
  Per ottenere la cauzione, devi fornire un garante o pagare un deposito cauzionale.