TongTong
Accedi

取信 (qǔ xìn) — ritirare/recuperare una lettera (letterale, separabile); guadagnare fiducia/credibilità (idiomatico, formale)

Definizione

取信 è un verbo separabile con due sensi distinti. Letteralmente, 取 + 信任: 'conquistare fiducia/credibilità' (il senso formale e idiomatico, come in 取信于民).

verbo
ritirare/recuperare una lettera (letterale, separabile)guadagnare fiducia/credibilità (idiomatico, formale)

Esempi

  • 。
    Tā qù yóu jú qǔ le yì fēng xìn.
    È andato all'ufficio postale a ritirare una lettera.
  • 取信。
    Zhèng fǔ bì xū qǔ xìn yú mín.
    Il governo deve conquistare la fiducia del popolo.
  • 取信。
    Gōng sī tōng guò chéng xìn jīng yíng qǔ xìn yú kè hù.
    L'azienda conquista la fiducia dei clienti attraverso un'attività onesta.
Compare in
Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.