受冻 (shòu dòng) — soffrire il freddo, essere esposto al freddo

Definition

受冻 significa soffrire il freddo o essere esposti al freddo, enfatizzando disagio o danno, non solo sensazione di freddo. Si usa con verbi come 容易 o 肯定 per evidenziare il rischio, ed è più serio di espressioni come 冷.

verb
soffrire il freddoessere esposto al freddo

Examples

  • 受冻
    Dōng tiān chū mén yào duō chuān yī fu, bù rán róng yì shòu dòng.
    Quando esci d'inverno, indossa più vestiti, altrimenti soffrirai facilmente il freddo.
  • Tā zài wài miàn zhàn le liǎng gè xiǎo shí, shòu le dòng.
    È rimasto fuori per due ore e ha preso freddo.
  • 受冻
    Zhè jiān wū zi méi yǒu nuǎn qì, zhù zài zhè lǐ kěn dìng huì shòu dòng.
    Questa stanza non ha riscaldamento; vivere qui ti farà sicuramente soffrire il freddo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.