只能 (zhǐ néng) — solo (esprime limitazione o unica opzione); non avere altra scelta che
Definizione
只能 esprime una limitazione come unica opzione disponibile ('solo'), mentre 只好 e 不得不 enfatizzano l'essere costretti senza vera scelta. Usa 只能 quando la circostanza limita l'azione; usa 只好 per accettazione riluttante.
phrase
solo (esprime limitazione o unica opzione)non avere altra scelta che
Esempi
- ，只能。Wǒ jīn tiān méi yǒu qián, zhǐ néng zài jiā chī fàn.Oggi non ho soldi, quindi posso solo mangiare a casa.
- ，只能。Shí jiān tài wǎn le, nǐ zhǐ néng míng tiān zài lái.È troppo tardi, puoi solo tornare domani.
- ，只能。Tā bù xiǎng zuò, dàn zhǐ néng tóng yì wǒ men de jì huà.Lui non vuole farlo, ma non ha altra scelta che accettare il nostro piano.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.