叮嘱 (dīng zhǔ) — esortare ripetutamente, raccomandare con insistenza
Definizione
叮嘱 significa esortare o ricordare a qualcuno con insistenza e calore, con premura personale — più forte ed emotivo di 提醒 (un semplice sollecito neutro) e 嘱咐 (simile ma meno insistente).
verbo
esortare ripetutamenteraccomandare con insistenza
Esempi
- 叮嘱。Fù qīn dīng zhǔ wǒ yào nǔ lì xué xí.Mio padre mi ha esortato a studiare sodo.
- 叮嘱。Jiào liàn dīng zhǔ duì yuán men zhù yì ān quán.L'allenatore ha esortato i membri della squadra a prestare attenzione alla sicurezza.
- 叮嘱。Yī shēng dīng zhǔ bìng rén àn shí chī yào.Il dottore ha esortato il paziente a prendere la medicina in orario.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.