可惜 (kě xī) — peccato; che peccato; purtroppo
Definizione
可惜 (kěxī) si usa per esprimere che qualcosa perso o mancato è un peccato — più leggero e quotidiano di 遗憾, che è un rammarico più profondo e duraturo. Spesso funge da commento a livello di frase, introdotto da 真 nel parlato.
adjective
peccatoche peccatopurtroppo
Esempi
- ，可惜。Zhè me hǎo de jī huì cuò guò le, zhēn kě xī.È un vero peccato perdere un'opportunità così buona.
- ，可惜。Wǒ méi mǎi dào piào, zhēn kě xī.Non ho preso il biglietto — che peccato.
- ，可惜。Nǐ bù néng lái cān jiā, zhēn kě xī.È un peccato che tu non possa venire con noi.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.