可想而知 (kě xiǎng ér zhī) — è ovvio che...; come si può ben immaginare...
Definition
Una locuzione fissa scritta che significa 'si può ben immaginare' — usata all'inizio di una frase per introdurre una conclusione ovvia dal contesto. Leggermente più letteraria di 显而易见; sottolinea che la conclusione segue inevitabilmente da quanto appena detto.
phrase
è ovvio che...come si può ben immaginare...
Examples
- 可想而知，。kě xiǎng ér zhī, Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu yí dìng hěn gāo xìng.Come si può ben immaginare, deve essere molto felice dopo aver sentito questa notizia.
- 可想而知，。kě xiǎng ér zhī, Zhè ge xiàng mù xū yào hěn duō shí jiān hé jīng lì.È ovvio che questo progetto richiede molto tempo ed energia.
- 可想而知，，。kě xiǎng ér zhī, Méi yǒu zú gòu de zhǔn bèi, kǎo shì hěn nán tōng guò.Come si può ben immaginare, senza una preparazione adeguata è molto difficile superare l'esame.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.