合家欢 (hé jiā huān) — fotografia di famiglia (termine regionale)
Definizione
Termine colloquiale, usato principalmente a Taiwan e in altre varietà regionali, per una foto di famiglia o una foto di riunione familiare dove tutti sono insieme. Letteralmente evoca l'idea di tutta la famiglia felice insieme.
sostantivo
fotografia di famiglia (termine regionale)
Classificatore · 张
Esempi
- 合家欢。Zhè zhāng hé jiā huān shì zài nǎi nai jiā pāi de.Questa foto di famiglia è stata scattata a casa della nonna.
- 合家欢。Tā gěi wǒ kàn le yì zhāng lǎo hé jiā huān.Mi ha mostrato una vecchia foto di famiglia.
- 合家欢。hé jiā huān Lǐ měi gè rén dōu xiào dé hěn kāi xīn.Tutti nella foto di famiglia sorridono felicemente.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.