同等 (tóng děng) — uguale; equivalente (in grado, valore o abilità); dello stesso status o rango

Definizione

同等 (tóngděng) significa 'di pari grado, status o condizioni' — usato in contesti formali come 同等条件 o 同等学力. Si abbina a 平等, che si riferisce specificamente a diritti o trattamento.

aggettivo
ugualeequivalente (in grado, valore o abilità)dello stesso status o rango

Esempi

  • 同等
    Zhè liǎng zhǒng fāng àn tóng děng zhòng yào, bù néng zhī kàn yì fāng miàn.
    Questi due piani sono ugualmente importanti; non puoi guardare solo un lato.
  • 同等
    Gōng sī duì yuán gōng shí xíng tóng děng kǎo hé, bù fēn jí bié.
    L'azienda applica una valutazione equa per i dipendenti, indipendentemente dal grado.
  • 同等
    Zài tóng děng tiáo jiàn xià, wǒ men yōu xiān kǎo lǜ běn dì qǐ yè.
    A parità di condizioni, diamo priorità alle imprese locali.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.