同类 (tóng lèi) — (sostantivo) lo stesso genere, la stessa categoria; (aggettivo) simile, dello stesso tipo

Definizione

同类 sottolinea l'appartenenza alla stessa categoria o tipo, spesso in contesti di classificazione. Più ristretto di 相同 ('identico') e più incentrato sulla categoria rispetto a 相似 ('simile ma non identico').

(sostantivo) lo stesso generela stessa categoria(aggettivo) similedello stesso tipo

Esempi

  • 同类
    Zhè liǎng zhǒng dòng wù shǔ yú tóng lèi.
    Questi due animali appartengono allo stesso genere.
  • 同类
    Zhè jiā diàn mài tóng lèi chǎn pǐn.
    Questo negozio vende prodotti simili.
  • 同类
    Tā men de wài biǎo bù tóng, dàn shǔ yú tóng lèi.
    Sebbene i loro aspetti siano diversi, sono dello stesso tipo.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.