含意 (hán yì) — significato implicito; connotazione

Definizione

Esempi

• 这首诗的含意很深刻。
  Zhè shǒu shī de hán yì hěn shēn kè.
  Il significato implicito di questa poesia è molto profondo.
• 你没有理解她话里的含意。
  Nǐ méi yǒu lǐ jiě tā huà lǐ de hán yì.
  Non hai capito la connotazione nelle sue parole.
• 他微笑的含意只有我知道。
  Tā wēi xiào de hán yì zhǐ yǒu wǒ zhī dào.
  Solo io conosco il significato dietro il suo sorriso.