听由 (tīng yóu) — lasciare (qualcuno) fare come vuole, permettere senza interferire

Definizione

Verbo formale che significa 'lasciare che qualcuno faccia come vuole, permettere senza interferire' — più vicino a 听任 che a 随便.

verbo
lasciare (qualcuno) fare come vuolepermettere senza interferire

Esempi

  • 听由
    Fù mǔ bú yīng gāi wán quán tīng yóu hái zi zì jǐ zuò jué dìng.
    I genitori non dovrebbero lasciare completamente che i figli prendano decisioni da soli.
  • 听由
    Jì rán nǐ jiān chí, wǒ jiù tīng yóu nǐ qù ba.
    Dato che insisti, ti lascerò andare.
  • 听由
    Tā xuǎn zé tīng yóu mìng yùn de ān pái.
    Ha scelto di lasciare che il destino sistemasse le cose.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.