呈现 (chéng xiàn) — presentare, apparire, emergere (di una scena, situazione o qualità)
Definizione
呈现 (chéngxiàn) è scritto/formale, usato per scene, situazioni o qualità che si presentano a uno spettatore. Più letterario del neutro 出现 e più incentrato sulla visualizzazione che sul mostrare dati, come fa 显示.
verb
presentareapparireemergere (di una scena, situazione o qualità)
Esempi
- 呈现。Dà zì rán chéng xiàn chū yì fú měi lì de jǐng xiàng.La natura presenta uno scenario bellissimo.
- 呈现。Tā de yǎn jiǎng chéng xiàn chū zì xìn hé lì liàng.Il suo discorso ha dimostrato sicurezza e forza.
- 呈现。Zhè ge chéng shì chéng xiàn chū dú tè de lì shǐ fēng mào.Questa città presenta un carattere storico unico.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.