咧嘴 (liě zuǐ) — sorridere a bocca larga

Definizione

咧嘴 (liě zuǐ) è un verbo vivido per 'sorridere a bocca larga' — spalancare la bocca, di solito per divertimento o gioia. Più forte e più fisico di 微笑, che è un sorriso morbido e gentile.

verbo
sorridere a bocca larga

Esempi

  • 咧嘴
    Tā tīng dào hǎo xiāo xi hòu rěn bú zhù liě zuǐ.
    Non ha potuto fare a meno di sorridere a bocca larga dopo aver sentito la buona notizia.
  • Nà ge xiǎo hái kāi xīn dì liě zhe zuǐ xiào.
    Quel bambino ha sorriso a bocca larga felicemente.
  • Tā liě kāi zuǐ, lù chū le yì kǒu bái yá.
    Ha spalancato la bocca in un sorriso, rivelando una fila di denti bianchi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.