哈勃 (Hā bó) — Hubble (Edwin Hubble, astronomo statunitense)

Definizione

sostantivo
Hubble (Edwin Hubble, astronomo statunitense)

Esempi

  • 哈勃。
    Hā bó Shì yí wèi zhù míng de měi guó tiān wén xué jiā.
    Hubble è un famoso astronomo americano.
  • 哈勃。
    Hā bó Wàng yuǎn jìng pāi shè le xǔ duō yǔ zhòu shēn kōng de zhào piàn.
    Il telescopio Hubble ha scattato molte foto dello spazio profondo.
  • 哈勃。
    Hā bó Dìng lǜ shì xīng xì tuì xíng sù dù yǔ jù lí de guān xì.
    La legge di Hubble è la relazione tra la velocità di recessione delle galassie e la distanza.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
合
合hé哈hā
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

哈 usa 口 (bocca) per indicare un concetto legato alla bocca, e 合 come parte fonetica. La forma di 合 può assomigliare a due bocche aperte, ma è probabilmente una coincidenza.

Apri 哈 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
力力lìpotere
Parte di suono声符shēngfú
孛
孛bèi勃⁰bó
Stesso suono oggi

勃 accosta 力, che porta il senso di potere o forza, a 孛 come parte fonetica.

Apri 勃 →
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.