售出 (shòu chū) — esaurire le scorte; vendere con successo

Definizione

售出 è un verbo formale/scritto che significa 'vendere (con successo)' — più forte e più commerciale del quotidiano 卖. Il 出 enfatizza il completamento con successo della vendita.

verbo
esaurire le scortevendere con successo

Esempi

  • 售出。
    Xīn shū shàng shì dì yī tiān jiù quán bù shòu chū.
    Il nuovo libro è andato esaurito il primo giorno di uscita.
  • 售出。
    Zhè cì xiàn liàng bǎn shāng pǐn zài shí fēn zhōng nèi shòu chū.
    Questo prodotto in edizione limitata è andato esaurito in dieci minuti.
  • 售出。
    Gōng sī tōng guò xiàn shàng qú dào shòu chū le dà liàng chǎn pǐn.
    L'azienda ha venduto un gran numero di prodotti attraverso canali online.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Un’azione seguita dal suo risultato o dalla sua direzione.

售shòuvendere
出chūfuori

售 (vendere) e 出 (fuori) si combinano per indicare la vendita completata con successo.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 售 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

出 unisce 止 (piede) e 凵 (grotta) per indicare un piede che esce da una grotta.

Apri 出 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.