唾弃 (tuò qì) — respingere, disprezzare
Definizione
唾弃 (tuòqì) è un verbo scritto forte che significa disprezzare o ripudiare qualcuno/qualcosa che si trova moralmente ripugnante. Più forte di 鄙视 (semplice disprezzo) e 嫌弃 (antipatia personale), e usato per condanna morale piuttosto che per smaltimento fisico come 抛弃/丢弃.
verbo
respingeredisprezzare
Esempi
- 唾弃。Tā yīn wèi bèi pàn péng you ér bèi dà jiā tuò qì.È stato disprezzato da tutti perché ha tradito i suoi amici.
- 唾弃。Zhè zhǒng fǔ bài xíng wéi yīng gāi shòu dào tuò qì.Questo tipo di comportamento corrotto dovrebbe essere disprezzato.
- 唾弃，。Wǒ men bú yīng gāi tuò qì nà xiē guò shí de chuán tǒng, ér yīng gāi zūn zhòng lì shǐ.Non dovremmo disprezzare quelle tradizioni superate, ma piuttosto rispettare la storia.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.