嘲弄 (cháo nòng) — deridere, ridicolizzare, prendere in giro
Definizione
嘲弄 significa prendere in giro o ridicolizzare qualcuno apertamente, con un tono più tagliente e sprezzante di 调侃 (che è una presa in giro scherzosa). Più forte e pungente di 笑话 quando usato come verbo.
verbo
deridereridicolizzareprendere in giro
Esempi
- 嘲弄。Tā xǐ huan cháo nòng bié rén de quē diǎn.Gli piace prendere in giro i difetti degli altri.
- 嘲弄。Bú yào cháo nòng nà xiē bǐ nǐ ruò de rén.Non prendere in giro chi è più debole di te.
- 嘲弄，。Tā jīng cháng cháo nòng tóng shì, suǒ yǐ dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Prende spesso in giro i colleghi, quindi nessuno lo sopporta.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.