TongTong
Accedi

嚷嚷 (rāng rang) — (colloquiale) gridare, urlare rumorosamente; (colloquiale) fare storie, lamentarsi ad alta voce; (colloquiale) spargere (notizie) indiscretamente

Definizione

Verbo colloquiale reduplicato (forma legata — si reduplica sempre come 嚷嚷) che significa gridare rumorosamente, fare storie o diffondere notizie in modo indiscreto. Solo parlato, mai in scritto formale.

forma legata
(colloquiale) gridareurlare rumorosamente(colloquiale) fare storielamentarsi ad alta voce(colloquiale) spargere (notizie) indiscretamente

Esempi

  • 嚷嚷，。
    Bié rāng rang le, dà jiā dōu zài shuì jiào.
    Smetti di gridare, tutti stanno dormendo.
  • 嚷嚷。
    Tā wèi le zhè diǎn xiǎo shì jiù rāng rang gè bù tíng.
    Ha continuato a fare storie per una cosa così banale.
  • ，嚷嚷。
    Zhè jiàn shì hái méi què dìng, nǐ bié dào chù rāng rang.
    Questa faccenda non è ancora stata decisa, non spargerla in giro.
Compare in
Comunicazione e discorso

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.