回赠 (huí zèng) — inviare un regalo in cambio; fare un regalo di ricambio

Definizione

Verbo formale che significa fare un regalo di ritorno in risposta a uno ricevuto — sottolinea lo scambio reciproco e cortese, più letterario del casuale 送.

verbo
inviare un regalo in cambiofare un regalo di ricambio

Esempi

  • 回赠
    Tā shōu dào lǐ wù hòu, yě huí zèng le yí jiàn jì niàn pǐn.
    Dopo aver ricevuto il regalo, ha anche dato un souvenir in cambio.
  • 回赠
    Wèi le biǎo shì gǎn xiè, wǒ huí zèng le yì běn zì jǐ xiě de shū.
    Per esprimere gratitudine, ho dato un libro che ho scritto io stesso come regalo di ritorno.
  • 回赠
    Tā men hù xiāng huí zèng, qì fen hěn róng qià.
    Si sono scambiati regali a vicenda, e l'atmosfera era molto armoniosa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.