固体 (gù tǐ) — solido

Definizione

固体 è il termine scientifico per 'solido' come stato della materia (冰, 石头). Non confondere con 坚固/坚硬 ('duro, resistente' — che descrive una proprietà fisica di un oggetto), o con 立体 ('tridimensionale').

sostantivo
solido

Esempi

  • ，固体。
    Zài wù lǐ xué zhōng, gù tǐ shì wù zhì de yì zhǒng zhuàng tài.
    In fisica, un solido è uno stato della materia.
  • 固体。
    Dōng tiān de bīng shì yì zhǒng gù tǐ.
    Il ghiaccio in inverno è un solido.
  • 固体。
    Mù tou hé shí tou dōu shì cháng jiàn de gù tǐ.
    Il legno e la pietra sono solidi comuni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

固gùsolido
体tǐcorpo

固 (solido) e 体 (corpo) descrivono un corpo solido.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
囗囗wéi
Parte di suono声符shēngfú
古
古gǔ固gù
Stesso suono oggi

固 combina 囗, legato al significato, con 古, che ne determina il suono.

Apri 固 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 體; 体 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
骨骨gǔosso
Parte di suono声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 體 accoppia 骨 (osso) con 豊 come parte che ne determina il suono; questa nota riguarda 體, non le parti di 体.

Apri 体 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6HSK 2.0 Livello 5Materiali e sostanzeFisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.