圣火 (shèng huǒ) — fiamma sacra (moderna); fiamma olimpica; lampada d'altare (storica, buddista) davanti a un'immagine di Buddha

Definizione

Letteralmente 'fuoco sacro' — nell'uso moderno significa quasi sempre la fiamma olimpica. Storicamente, nei contesti buddisti, si riferisce alla lampada a olio tenuta accesa davanti a un'immagine del Buddha.

sostantivo
fiamma sacra (moderna)fiamma olimpicalampada d'altare (storica, buddista) davanti a un'immagine di Buddha

Esempi

  • 圣火
    Ào yùn huì de shèng huǒ cóng xī là chuán lái.
    La fiamma olimpica proviene dalla Grecia.
  • 圣火
    Yùn dòng yuán diǎn rán le ào yùn shèng huǒ.
    Gli atleti hanno acceso la fiamma olimpica.
  • 圣火
    Sì miào lǐ gòng fèng zhe shèng huǒ.
    Una lampada sacra arde davanti al Buddha nel tempio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.