坦荡 (tǎn dàng) — (di una strada o terreno) ampio e pianeggiante; (di una persona) magnanimo, di cuore aperto e sincero

Definizione

Aggettivo letterario con due accezioni: 'ampio e pianeggiante' per strade/terreni, e 'magnanimo, di cuore aperto' per una persona. Il senso caratteriale è il più comune nella scrittura moderna.

adjective
(di una strada o terreno) ampio e pianeggiante(di una persona) magnanimodi cuore aperto e sincero

Esempi

  • 坦荡
    Tā wèi rén tǎn dàng, cóng bú jì jiào gè rén dé shī.
    È magnanimo e non si preoccupa mai dei guadagni o delle perdite personali.
  • 坦荡
    Zhè tiáo xīn xiū de gōng lù lù miàn tǎn dàng, kāi chē hěn shū fu.
    La superficie di questa autostrada appena costruita è ampia e pianeggiante, rendendo la guida molto confortevole.
  • 坦荡
    Zhǐ yǒu xīn xiōng tǎn dàng de rén, cái néng zhēn zhèng yíng dé zūn zhòng.
    Solo chi ha un cuore aperto e magnanimo può guadagnarsi veramente il rispetto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.