埋伏 (mái fú) — tendere un'imboscata; appostarsi (per qualcuno/qualcosa)
Definizione
埋伏 significa 'tendere un'imboscata' — posizionarsi attivamente (di solito combattenti) in agguato per attaccare. 隐藏 è semplicemente nascondere; 潜伏 significa essere in agguato o latente (malattie/pericoli), non una preparazione all'attacco.
verbo
tendere un'imboscataappostarsi (per qualcuno/qualcosa)
Esempi
- 埋伏。Zhàn shì men zài shù lín lǐ mái fú dí rén.I soldati tesero un'imboscata al nemico nel bosco.
- 埋伏，。Tā men mái fú le yì zhěng tiān, dàn mù biāo shǐ zhōng méi chū xiàn.Stettero in agguato tutto il giorno, ma il bersaglio non si presentò mai.
- ，埋伏。Xiǎo xīn, qián miàn kě néng yǒu mái fú.Attento, potrebbe esserci un'imboscata più avanti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.