墓园 (mù yuán) — cimitero; parco commemorativo

Definizione

sostantivo
cimiteroparco commemorativo
Classificatore · 个

Esempi

  • ,墓园。
    Qīng míng jié de shí hou, hěn duō rén qù mù yuán sǎo mù.
    Durante la Festa di Qingming, molte persone vanno al cimitero a visitare le tombe.
  • 墓园,。
    Zhè zuò mù yuán jiàn zài shān shàng, fēng jǐng hěn yōu měi.
    Questo cimitero è costruito sulla montagna, con un paesaggio bellissimo.
  • 墓园。
    Tā men jué dìng bǎ zǔ xiān de gǔ huī ān fàng zài zhè ge mù yuán.
    Hanno deciso di collocare le ceneri dei loro antenati in questo cimitero.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

墓mùtomba
园yuángiardino

墓园 unisce 墓 (tomba) con 园 (giardino), indicando un cimitero o un parco commemorativo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
Stesso suono oggi

墓 combina 土 (terra) e 莫 (suono).

Apri 墓 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
囗囗wéi
Parte di suono声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Stesso suono oggi

In 园, 元 si trova all'interno di 囗, e 元 ne determina il suono.

Apri 园 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.